Limpiar el ruido del transcriptor

Durante un tiempo asumí que dictarle a una herramienta era la forma más pura de capturar mi propia voz. Auditando registros largos encontré otra cosa: el plugin de voz y el modelo alteran lo que dije. Deforman términos técnicos, rellenan pausas con muletillas que no son mías, convierten reflexiones abiertas en cierres prefabricados, y hasta la puntuación la ponen ellos.

Hicimos una cosecha limpia para rescatar la voz oral de verdad: filtrar el ruido de la transcripción, sacar lo que agregó el modelo, y quedarnos con la sintaxis que sí es mía.

Lo que aprendí es dónde vive la voz de una persona: en cómo conecta las ideas, en cómo pone sus límites, en los ejemplos concretos que elige. Eso es lo que vale codificar. El resto es superficie, y encima no es mía.